| 1. | This was the song's first magnetic tape recording.
C'était le premier enregistrement sur bande magnétique de la chanson. |
| 2. | Magnetic tape can hold hundreds of terabytes of data.
La bande magnétique peut contenir des centaines de téraoctets de données. |
| 3. | In 1928, Fritz Pfleumer developed the first magnetic tape recorder.
En 1928, l'allemand Fritz Pfleumer fabrique le véritable ancêtre du magnétophone. |
| 4. | 1991 - The German chemical company BASF acquired Agfa-Gevaert's magnetic tape business, creating BASF Magnetics.
1991 : l'entreprise chimique allemande BASF achète Agfa-Gevaert et crée BASF Magnetics. |
| 5. | With magnetic tape, the tape must be reversed and spliced back into the cassette.
Avec les bandes magnétiques, la bande doit être retournée et replacée dans la cassette. |
| 6. | In many of his works, Kempinas utilizes his signature material, unwound magnetic tape.
Dans plusieurs de ses œuvres, Kempinas utilise son matériel de signature, des bandes magnétiques déroulées. |
| 7. | These data were recorded on a video magnetic tape recorder and on 70 mm film.
Ces données ont été enregistrées sur un enregistreur vidéo magnétique et des films 70 mm. |
| 8. | In past years, the Factbook was available on CD-ROM, microfiche, magnetic tape, and floppy disk.
Dans le passé, le Factbook fut également disponible sur CD-ROM, microfiche, piste magnétique, et disquette. |
| 9. | In the late 1940s, the recording industry was revolutionized by the introduction of magnetic tape.
L'industrie de l'enregistrement a été révolutionnée par l'introduction de l'enregistrement magnétique à la fin des années 1940. |
| 10. | The NORC had eight magnetic tape units which were similar to the tape drives on the IBM 701 system.
L'IBM NORC avait 8 lecteurs de bande magnétique semblables aux lecteurs du l'IBM 701. |
